英文里竟已有一个专门的词用来描述在公共交通上岔开腿坐的男人（为什么此处不是“人”而是“男人”看了这个词你也会明白）: manspreading ​