同传高大玉 26-04-03 20:52
微博认证:教育博主 头条文章作者

#职场# 我们的一个客户,目前在德国搞安装。我们的供应商,也是在德国。双方相距不过几十公里。

最近客户需要就技术问题与供应商沟通。我让他们互加what'sapp,自行联系,省得我隔着千山万水和六个小时时差传话,耽误效率。

结果,过了大半天,昨晚跟我说沟通不了,让我介入。

我问因为什么沟通不了,翻译问题还是什么其他问题?得到的答复是找的英文翻译,可能不懂技术,也听不太懂供应商的德式英语。

我让他们换翻译,这样才能效率最大化。

同时我给供应商打电话他也没接,他也挺忙的。

于是这事儿我就没再管,今天没人联系我,应该是自行解决了。

有时候一些工作上的事儿,放一放也是解决方式。以前我一位领导,每天邮箱打开都是无数未读邮件,有的他看一眼标题干脆不打开,它说问题会自行解决的,或者干脆就消失了。

遇事儿不要慌,先把问题放一放。

发布于 北京