Margelatu
26-04-04 13:54 微博认证:军事博主

天津方言称女性乳房为“gege”,四声,正字怎么写不清楚。这个词的起源很不可考,一些天津方言的研究者认为起源于蒙语,或为一说。

天津的发展,始于金朝的直沽寨,兴于元朝的海津镇(今天天津的天后宫就兴建于元朝),定名于明朝永乐,在清代作为运河航道的终点而发展为北方名城。从一开始,天津就是个南北交汇,多民族聚居的城市。天津方言也因此受到多种方言乃至不同民族语言的影响。比如天津方言中女性出门之前梳妆打扮,叫“扎古扎古”,这就是满语。说一个人粗心大意,叫“喇合”,说一个人絮絮叨叨,言语繁琐,叫“驮嗒”,这些都来自于满语的借词。说女性刁蛮不讲理,叫“者烈”——万能胶门口的姑娘小名就叫“者烈”——就来自于蒙古语。

今天一些“海河英才”总爱强调xx方言是天津话的起源,这个说法并不准确。天津方言不是由哪一种方言单独发展演变而来的。

发布于 上海