Mint Mag Vol.33 | MINT PET (Khaotung & Montow&Vaanjoy)
可爱幸福的一家人 🐱💕
Mint:请介绍一下你自己和你的猫。
khaotung:大家好,我是来自GMMTV的演员Khaotung Thanawat,这位是我们的主角Nong Montow,一只5岁的苏格兰折耳猫~
Mint:这是你们第一次一起拍摄,你为你的儿子感到骄傲吗?
khaotung:我真为他感到非常骄傲。其实之前我也带他参加过一些活动,但他当时很紧张,只想着回家。他今天平静多了,希望我们还能再次一起拍照~
Mint: 您能告诉我们您开始收养猫的原因吗?
Khaotung: 从小我就梦想养宠物。之前我养的都是亲戚家的狗。但我一直觉得猫很可爱。正好First的朋友在卖猫,我就通过First联系了他们,然后我们一起把Montow 接了回来。在领养他之前,我就认定他就是Montow,因为我看到一个视频,有人用逗猫棒逗他玩,结果他(Montow)直接走开了(笑)。第一次见到他的时候,我觉得他好小。他是我养的第一只猫。
Mint: 为什么给他起名叫“montow”?
Khaotung: 我我想用食物的名字给他起名,而且我也考虑到他的毛色,以及我脑海中的颜色,蒙托是灰色的。大概叫炭灰色montoe吧(笑)。所以我最终决定了这个名字。
Mint: 当你第一次成为猫爸时,有什么需要调整的地方吗?
Khaotung: 这真的太难了,因为在收养他之前,我一直以为猫咪都很内向,还有点傲慢,但他毕竟是只小猫,所以很淘气。他淘气到我完全没想到的地步,又淘气又敏捷。他整晚都在楼梯上跑来跑去,还跳到我身上,害得我好几个晚上都睡不着觉。我需要好好调整适应。
Mint: montow之后,还有另一只猫对吧?
Khaotung: 对,名字叫“Vaanjoy”,也是苏格兰折耳猫,毛色是白色和灰色相间的,像鲭鱼一样。我是在收养montow三年后收养了她。我收养她的原因是担心montow会孤单。在一次直播中看到Vaanjoy后,我感觉和她很合拍,所以决定收养她。
英翻:pannjed
