Archidux_Austriae 26-04-05 11:40
微博认证:微博新知博主 历史博主

这几天是基督教的复活节圣周,在西班牙的大街上可以看到令人印象深刻的圣周游行队伍,以及他们戴着的尖顶帽。尖顶帽的起源,在于神圣宗教裁判所。被宗教裁判所法庭判刑的人,会被惩罚戴上这种硬纸板制成的圆锥体。此外,尖顶帽上还挂着一块布制衣物,遮盖他们的胸部和背部。这件衣服被称为桑贝尼托(sambenito)。西班牙语短语"把桑贝尼托挂在某人身上"(意指使某人蒙受耻辱或留下污名)就来源于此,因为它指的是宣判。自15世纪末以来,许多画作都在作品中描绘了宗教裁判所的这些行为。

尽管其起源令人不安,在16、17世纪西班牙的黄金时代,经济繁荣的塞维利亚,各种兄弟会(西班牙特有的地方互助合作治安自治组织,类似于行会,但是是以宗教为纽带)因其忏悔的含义而在新的场合使用了它。就这样,它的新用途传播到了西班牙其他城市,流传至今。如今,尖顶帽不再必须由硬纸板制成。它对忏悔者们来说可能有些不适,因为它会固定在额头上,而且重量更大。自2000年以来,许多忏悔者开始佩戴更舒适、更轻便的网状尖顶帽。

尖顶帽(capirote)、卡普兹(capuz)或兜帽(capuchón)在西班牙不同地区有不同的名称。例如,在托雷多尼希梅诺,它被称为 caperuz,而在利纳雷斯,被称为 cucurucho。根据城市不同,尖顶帽的佩戴方式也不同。在穆尔西亚,佩戴时不用面罩遮盖。在西班牙其他许多地方,其布料会覆盖在面罩上,甚至背上还有披风。其顶端的高度也不尽相同。根据兄弟会的不同而变化,整个安达卢西亚地区都是如此。例如,在萨拉戈萨,圣胡安·文格里斯塔兄弟会和七言兄弟会是佩戴尖顶帽较高的。还有一些兄弟会不使用它,但会使用布制品:面罩、兜帽或在阿拉贡称为特塞罗尔(Tercerol)的东西。佩戴兜帽时,脸可以露出来,也可以隐藏起来。还有豆形尖顶帽,也就是没有尖顶,而且较矮。

最早有案可查的记录在1565年, 教会当局批准了新规:在圣周四晚上进行忏悔苦路游行,游行队伍中有一尊没有特定名称的受难基督像和一尊被称为埃涅斯塔的痛苦圣母像。拿萨雷诺(忏悔者)穿着粗布或带环扣的袍子,戴着圆形尖顶帽和带有盾徽的黑色肩布,并且必须赤脚行走,除非生病者可以穿帆布鞋。

也就是说,埃涅斯塔兄弟会(Hermandad de la Hiniesta) 以率先将宗教裁判所的耻辱尖帽(Coroza)转化为忏悔圣服而名垂青史。

根据传说,使徒圣地亚哥(雅各)在西班牙传教期间,创立了塞维利亚教会,并任命他的弟子皮奥为首任主教。皮奥后来殉道,成为圣人。相传,圣皮奥于公元38年,在如今科尔多瓦门外嘉布遣会修道院所在的土地上,建造了第一座塞维利亚教堂,名为圣耶路撒冷教堂。圣皮奥在教堂中供奉了一尊圣母像,据称这是世界上第二古老的圣母像,仅次于萨拉戈萨的皮拉尔圣母像。这尊塞维利亚圣母像被称为"始胎圣母",后来更名为"埃涅斯塔圣母"。

在公元407年至428年期间,汪达尔国王贡德里克洗劫了塞维利亚。为避免亵渎,"始胎圣母"像被藏在城墙内的一所房屋中,该房屋位于后来圣胡利安教堂的所在地。汪达尔人入侵之后,在房屋的原址上建造了一座神庙,重新使用了"圣耶路撒冷"的名称,供奉"始胎圣母",圣母像被置于主祭坛上。它一直留在那里,直到公元711年穆斯林入侵,迫使人们将其隐藏到加泰罗尼亚的山中。

14世纪末,骑士莫森·佩尔·德·托斯在故乡的山中狩猎时,他的猎鹰在他追逐的鹧鸪藏身的金雀花丛前突然僵住了。骑士对猎鹰的异常行为感到惊讶,便下马查看灌木丛,发现了一尊怀抱圣婴的圣母像,脚边有一段拉丁文铭文:"我来自塞维利亚,来自靠近通往科尔多瓦之城门旁的一个小教堂。"

佩尔·德·托斯将这尊像带回塞维利亚,并安置在圣胡利安教堂,因为当时那座教堂是距离城墙通往科尔多瓦的城门最近的一座。由于圣母像是在金雀花丛(西班牙语称为"hiniesta")中被发现的,因此她被称为"埃涅斯塔的圣玛利亚"(Santa María de la Hiniesta)。

在加泰罗尼亚发现圣像后,佩尔·德·托斯准备了一辆装饰着昂贵华丽天鹅绒、由两头牛拉着的马车来运送圣像,并由他的亲属和仆人陪同。在距离塞维利亚一里格的夸尔托斯农庄,总主教、座堂和世俗的参议会(cabildos),甚至当时正在塞维利亚的国王胡安一世和亚拉贡的莱昂诺尔王后都出来迎接队伍。圣母像被迎入主教座堂,在那里举行了八日庆典和瞻礼。主教座堂的参议会想留下圣像,但佩尔·德·托斯坚持他的意愿,要将圣像送到铭文指示的地方:科尔多瓦门旁的圣胡利安教堂。他在教堂福音侧的顶端建造了一个小教堂,将埃涅斯塔圣母供奉于此。

很快,一个荣耀兄弟会成立,专门崇敬埃涅斯塔圣母,并在如今贝尔加拉街和埃涅斯塔街拐角处(靠近圣马科斯教堂)拥有自己的接待所。圣母与塞维利亚市议会的联系始于本世纪下半叶,市议会多次向光荣的埃涅斯塔圣母祈求,视其为城市的保护者。反宗教改革所倡导天主教的新灵性生活使得埃涅斯塔的荣耀兄弟会在1565年转变为一个忏悔兄弟会。也就是在这一年,他们首次将原用于羞辱异端的高锥纸帽改良为蒙面尖顶帽,以示匿名忏悔,隐藏身份以表谦卑,象征灵魂向天。这种符号反转,将惩罚工具变为虔诚象征,开创了塞维利亚乃至整个西班牙圣周服饰的传统。#历史知识##微博新知博主#

发布于 江苏