M如诗如画 26-04-05 20:59
微博认证:体育博主

米兰体育报回顾马拉多纳的10个历史版面~从1984年抵达那不勒斯,到2013年造访编辑部。

纸媒时代无疑比营销号满天飞的网络时代严谨得多,但马拉多纳就是有本事让世界疯狂,因为他一直做着空前绝后的事情。

马拉多纳波利
Maradonapoli
18点31分,阿根廷人踏入球场,圣保罗球场彻底沸腾
Alle 18.31 l'argentino entra in campo e il San Paolo esplode
“晚上好,那不勒斯人,能和你们在一起我无比幸福”
“Buona sera napoletani, sono molto felice di essere con voi”
1984年7月6日——“马拉多纳波利”成为标题,记录马拉多纳在那不勒斯的第一天,这里日后将成为他书写伟大壮举的球场。报道出自阿尔贝托·切鲁蒂《米兰体育报》的传奇记者,正是他此前在美国,记录下了迭戈的那句宣言:“我会为那不勒斯踢球。”

阿根廷冠军
Argentina campione
马拉多纳世界之王
Maradona è re del mondo
一次触球3-2征服德国
Un tocco e doma la Germania 3-2
1986年6月30日——迭戈举起大力神杯,“马拉多纳世界之王”的标题一起登上《米兰体育报》头版。这是世界杯冠军阿根廷的庆典,更是这位以一己之力扛着国家队前进的超级巨星的庆典:他凭借“上帝之手”,尤其是对阵英格兰那记精彩绝伦的破门,成就了“世纪进球”。

马拉多纳做到了
Maradona ce l'ha fatta!
世界独裁者
Dittatore del mondo
1986年6月30日——理所当然,当天《米兰体育报》第3版的标题,主角不是阿根廷,而是马拉多纳“世界独裁者”。这届世界杯,完完全全属于金童马拉多纳。

与马拉多纳一同欢呼
Gridiamo con Maradona
那不勒斯属于你!
Napoli è tua!
夺得欧洲联盟杯
Conquistata la coppa Uefa
向这位魔法暴君臣服吧
Rassegnatevi al magico tiranno
1989年5月18日——马拉多纳不仅在意大利夺冠,更让那不勒斯跻身欧洲顶级行列。那不勒斯首回合2-1击败斯图加特,次回合3-3客场取胜,夺得欧洲联盟杯冠军。主编卡纳沃在社论中写道:“向这位魔法暴君臣服吧”。

为马拉多纳掀起的蓝色狂潮!
Febbre azzurra per Maradona!
阿根廷获胜
Trionfa Argentina
1990年7月3日——世界杯在意大利举办,那不勒斯圣保罗球场迎来斯基拉奇的意大利队与马拉多纳的阿根廷队的半决赛。这场戏剧性的比赛,让现场情绪分裂:一边是本土国家队,一边是对迭戈的热爱。最终蓝衣军团被淘汰,阿根廷晋级决赛对阵德国。

发布于 广东