#扶桑采撷录##歌舞伎[超话]#
中村鹰之资:把歌舞伎女形的“美”带到欧洲
2026年4月,中村鹰之资将带着歌舞伎女形的魅力,踏上巴黎、罗马、科隆三座城市的舞台。这场名为「MEET KABUKI -The Art of "Onnagata" Europe Tour 2026-」的公演,由国际交流基金日本文化会馆主办,旨在向海外观众传递歌舞伎中独树一帜的“女形”艺术。
演出内容:
公演分为两个核心节目。首先是《女形诞生过程》,在舞台上现场演示女形的化妆与着装。从素面到完整扮相,角色转变的“瞬间”就在眼前发生。鹰之资说:“对歌舞伎演员来说,坐在化妆台前自己完成化妆,是变成角色的重要时间。我希望能传达具体的过程,以及氛围的变化和独特的魅力。”
接着是《藤娘》。这部作品浓缩了女形之美与歌舞伎舞蹈的精髓,华丽中带着沉静的余韵,是经典中的经典。鹰之资表示:“这是一部凝聚了女形、日本舞蹈、歌舞伎舞蹈基础的作品。我会尽量忠实于基本,把歌舞伎的华丽与美直接传达给观众。”他还透露,本次演出采用潮来出岛的布景,宗家藤间勘十郎特意设计了不同于常规的舞蹈编排,呈现这个公演独有的版本。
此外,巴黎公演还将加演《石桥》。狮子精豪迈的甩发动作,展现与女形截然相反的立役力量。值得一提的是,《石桥》的毛振り是鹰之资父亲——五世中村富十郎生前唯一直接指导过他的段落。“父亲当时实际甩给我看的场景,我现在还记得很清楚,每次演的时候都会想着那个画面。”
日程:
巴黎:4月9日(周四)、10日(周五)
罗马:4月16日(周四)、17日(周五)
科隆:4月22日(周三)、23日(周四)
同行还有后见与解说上村折乃助,帮助观众理解每一个细节。
首次海外公演的心情[收到]
这是鹰之资第一次参加海外公演。他笑着说:“我从小听父亲讲他过去在海外舞台上的故事,就像听摇篮曲一样长大,一直很向往海外公演。如果父亲还在,这次巡演他一定会很高兴地跟来。”
他认真地说:“即使在日本国内,不同城市的剧场氛围也会有很大差异。我很期待在语言和文化都不同的地方,观众会有什么样的反应。当我们思考如何将歌舞伎这一传统艺术传递给年轻一代时,把它的魅力传递给世界,也是一个重要的使命。”
“这可能会决定第一次看歌舞伎的观众对它的印象,所以我感到这是一次责任重大的机会。”
4月,欧洲的朋友不妨走进剧场,亲眼看看这位年轻演员如何把歌舞伎的“美”送到你面前。
#中村鹰之资#
