#ARTFORUM新闻#

嘲讽特朗普的金色马桶雕塑现身国家广场

“一座巨型金色马桶突然出现在华盛顿特区的国家广场（National Mall）上，这是近几个月来该区域陆续出现的一系列游击艺术装置中的最新一例。这座近十英尺高的‘马桶王座’上附有一块铭牌，暗指特朗普对林肯浴室的翻新工程所引发的争议。据Artnews报道，‘秘密握手’（the Secret Handshake）艺术团体已宣布他们是这件名为《王者之座》（A Throne Fit for a King）的讽刺作品的作者。‘每天全世界有如此多骇人的事件发生，人们很容易忘记这位总统实际上做成了什么，比如翻新林肯的浴室，’‘秘密握手’团体告诉Artnews。”

阅读全文：http://t.cn/AXIk6kzn

法官叫停特朗普4亿美元东翼宴会厅计划

“在政府部分停摆及对伊朗发动非法战争之际，特朗普对其居住区进行大规模改造的计划暂时受挫。周二，一名联邦法官批准了一项禁令，叫停特朗普在白宫原东翼旧址上建设豪华宴会厅的工程。此裁决源于美国国家历史保护信托基金会去年12月提起的诉讼，指控政府涉嫌违反联邦建设规范。哥伦比亚特区联邦地区法院法官理查德·J·莱昂（Richard J. Leon）在针对该项目的裁决中措辞犀利。他指出，自1790年《抵抗法案》通过以来，国会一直拥有为白宫的维护和建设提供资金的权力。特朗普曾声称国会已批准他使用私人资金推进东翼宴会厅的建造。但莱昂写道：‘没有任何一条法律条款能赋予总统他所声称的那种权力。’”

阅读全文：http://t.cn/AXIk6kzm