黄金借记卡 26-04-08 04:15
微博认证:娱乐博主

【完整版翻译】柾国关于微醺棒棒糖直播道歉并解释
又是非常非常真诚和坦诚的一次掏心掏肺

🐰关于最近的一次直播
其实我个人觉得有点…我是犯了什么大错吗?
这个我其实不太清楚
但说实话,我也不是什么公众人物
而且在YouTube或这个行业里工作的人们,其实大家也都是这么说的
我呢,一直以来都没有展现过那样的面貌
所以我在想,大家看到的时候
阿米们看到的时候,会不会觉得有些不舒服
我确实有这样的想法
对于那些因此感到不适的阿米们
因为是我家阿米,我想说声对不起
我会克制的。
那天我可能是太开心了,所以才会那样。
对不起。
而且对于那些忙着挑刺的人,我其实没什么想说的。
感谢大家的关注。
虽然如果被告了,那也不是我的事。
总之,感谢大家的关注。
总之,我是想对阿米们说这些话的。
啊,那天真的非常开心。因为回归了什么的。
总之
我们感到不舒服的我们阿米们
对阿米们说声对不起
很抱歉
阿米们只要知道这一点就好
我对于阿米们
我是如何看待阿米们的
我想该知道的人自然会知道
我一直都是真心的
我想把事情做好,也是因为你们才想做得更好
十次就想努力做好十次(次次都想做好的意思)
不对,我不说自己是多善良的人和不说自己有多正直
但我觉得自己一直以来对大家还是相当真诚的
但是,说实话,因为那样一件事就这样来回摇摆,我有点搞不懂。
虽然可能也是没办法的事,所以我想借此机会道个歉再走,大概就是这种感觉。
但话虽如此,我也不知道自己又会转向哪里,其实我…
这个时候是这样,那个时候又是那样的人。
我自己也不知道自己会倒向哪一边。
不过,我有一条非常敏感的底线,你们知道的吧。
比如犯//罪,
总之,那种真的很坏的事情我是绝对不会做的。

作为一个人,有时候确实会这样
如果大家觉得不舒服,或者觉得哪里不对,请指出来
我也会看到并接受这些意见的
我这样说话,翻译能准确吗?

🐰我并不认为我做错了什么
这到底哪里错了呢,说实话 而且当我这样做的时候 其实反而也有很多人很喜欢 所以我不觉得这是错的
阿米们不是很多嘛
也很多样嘛
但现在肯定也会有觉得不舒服的阿米们

关于那一部分,我是想说声对不起的
我呢
这个估计又会被那样剪辑,然后再上传吧
最近这些剪辑真的很刺激(带节奏/博眼球),对吧?
我又不是对着阿米们骂人,对朋友说点脏话也很正常吧
当然,在镜头前这样说可能会让人不舒服
但你看,在镜头前说脏话的人有多少,就连艺人里也很多,所以我才说我不觉得这是错的
一说这个,睡意一下子又全没了
总之就是这么回事

-
呜呜呜呜呜呜呜呜呜柾国你的真心我们都懂!!!
你没做错任何事!!谢谢你为了我们做的所有所有努力
#田柾国直播#🐰#田柾国向粉丝道歉#260408 http://t.cn/AXM25DRj

发布于 韩国