无敌小肥兜 26-04-09 09:11
微博认证:超话小主持人(无敌小肥嘟超话)

#雾妄拾光[超话]# 重刷15集,再看到武拾光甩开失明的雾妄言的片段还是觉得违和,于是去找了剧本,才发现到底删减的究竟有多离谱!!![怒][怒][怒]
明明有足够时长在这里,却把关键台词都删去,只留四个字!!!宁愿让两个人一言不发的一个走一个摔,这会对两个人的人设和感情塑造造成什么影响?!
一、对雾妄言形象的扁平化碾压
原版中的台词中雾妄言不是一个只会哀求的弱者,她说出了“真相只能带来更多的仇恨” 和 “我害怕你的仇恨”
· 她知道武拾光去了会看到什么(自己屠杀蛟族的画面),她的恐惧是有逻辑、有层次的:对真相的恐惧 → 对自身罪责的怀疑 → 对爱人仇恨的恐惧。
删减版中的雾妄言(只说了“别去……别去……”):
· 失去了所有理性的、有信息量的表达。让她看上去只是一个“不想让丈夫离开”的依赖者。
· 最关键的一点:作为族长,守护族人是职责,作为族长的妻子不该阻拦,尽管这时候她是恐惧武拾光看到自己屠杀了蛟族,但她的阻拦并不是真的不想让丈夫救族人,而是知道发生过的事情无法改变,怕真相带来更多的仇恨,删掉以后,就变成了雾妄言害怕被发现真相于是“自私”的阻拦武拾光去救族人。

二、对武拾光形象的冷漠化处理
原版中的武拾光:
他试图抽手,但会安慰她“别担心,无论发生什么,我们都不会改变”。这句话对这时不安的雾妄言来说是很重要的!!当雾妄言摔倒在地,原版“苍溴眼中露出不忍,想去扶清漪,但族人的呼救越发清晰,他还是狠狠心,拔腿走了出去。”清晰展现了他看到失明的她摔倒是心疼的,但还是不得不走,正片改成什么样了呢?一言不发的离开,当雾妄言摔倒,镜头更是下移只拍了他离开的脚步,没有任何神情的展现,明明之前那样细心的照料,此刻却仿佛根本不在乎这样危险的环境里失明的雾妄言一个人摔倒在地,冷漠到OOC,让前面好不容易塑造的两人几十年的感情瞬间显得单薄甚至虚假。
原版中,武拾光对雾妄言是有爱的,只是爱无法阻止他去承担责任和寻求真相;删减版中,武拾光的行为更像是爱已经不重要了——族人的呼救声一响,妻子就可以像抹布一样甩开。这会让观众怀疑:前面展现的他们几十年的夫妻感情,到底算什么?
我一个普通观众都能看出两版的巨大差异,gjm既然能写出原版,我不相信他会不知道哪个版本更好?所以,为什么?
为什么?
为什么!
#雾妄言# [微风]#武拾光# http://t.cn/AXMGmLs5

发布于 山东