最近收到留言,提到关于“魔道其他衍生省略醉酒剧情”,可能影响了舞台剧。针对这一点,想聊一聊。
魔道视觉类衍生,目前影视剧和动画都展现过一部分醉酒剧情。我重新看了一下这些醉酒片段。目的很简单:试图找原因——为什么舞台剧演员在其他剧情发挥相对正常,唯独第一次醉酒剧情上明显OOC。影视剧和动画的醉酒剧情都有不同程度的改编,因此只在演绎风格上和舞台剧对比,谈谈感想。
舞台剧遡洄篇蓝忘机一醉剧情OOC,本质是演绎逻辑和表演风格上出现了偏差。
1)肢体语言:“控制感“变成了”醉汉感“。
◼舞台剧演员的肢体语言,走路摇摇晃晃,动作软化,速度放慢,外放的醉态,这一点和原著一醉是相反的。
——原著蓝忘机的第一次醉酒状态是看起来没醉。
“走路带风,脚底稳稳当当”。
“看上去太正常了。” ⬅️ 没有身体晃荡如醉汉。
甚至动作有“猛地转身”“突然伸手,往怀里一拽。”“一把抓住” ⬅️快、稳、有力。
◼影视剧有没有醉汉摇晃? 有,还挺明显,但动作没有太软化。
◼动画版有没有醉汉摇晃? 基本没有,动画醉酒动作是比较迅速利落的,甚至强拽着魏无羡走。
2) 表情处理:“局部情绪”变成了“持续外放”
◼舞台剧演员表情丰富外放,特写镜头下,可以明显看到表情变化,比如嘴角带笑,呆然陶醉,一点娇羞等等各种外放型表情,可以说是情绪写在脸上。
——原著一醉是什么样的?表情大致淡定如常,但不掩饰特定情绪。
“脸色和神情,没有任何异样。甚至比平时更严肃,更一本正经,更无可挑剔。”
“肃然”“神色正直”“看起来和平时没有任何区别”“面色淡然”
面对温宁“怒气冲冲” 、谈到江澄 “皱眉” 。
目光盯着魏无羡时,视线无比直白热烈。
所以他一醉和平时一样表情正常,但在对待特定人物上,脸上才出现了不同于平时的、明显的情绪变化,属于定向爆发,不是持续外放。
◼影视剧如何? 表情持续呆感,眼神失焦,回答问题的时候,甚至出现了明显的憨笑。
◼动画版? 维持冷脸,但有明显不爽温宁的表情,特写目光锐利;和魏无羡交流时表情呆萌,但没有明显的笑容。
3) 声音处理:“稳定控制”变成了“柔化失重”
◼舞台剧演员的声音演绎,和他表演其他蓝忘机剧情相比,音量降低,整体呈现柔化的感觉。这一点也和原著不同。
——原著一醉最明显的语调变化描写,比如对温宁威胁口吻“走开!”
在对魏无羡表达占有欲“想要。”的时候,语气“一字一顿,清晰无比”以及“咬字用力地重复”。除此之外可以推测是平常的语调。
即使醉酒,他的声音依然是“有控制、有力度、有指向性。”
◼影视剧和动画版都是边老师配音,搭配剧情需要,前者比后者更柔化一些。不过专业配音老师,即使音量放低,他的声音也还是保持着冷感和稳感,这是专业配音的优势,广播剧同样如此。
舞台剧演员的声线则不同,他的声线在日常剧情讲话特地模仿低磁感尚可,但一旦降低音量柔化后,明显就少了清冷控制感,反而多了娇弱感(个人感觉)。
————————————
综合发现,导致舞台剧一醉OOC的演绎——醉汉风、情绪持续外放、动作声音柔化,演员自己设计和临时发挥的小动作。
同时,在对比分析后,发现舞台剧像是参考过影视剧的醉态处理逻辑(比如摇晃迟缓、回答问题笑),但是演员气质和演技不同,即使类似的演绎风格,也呈现出了不同的效果。舞台剧为了舞台效果,演员的表情和动作更为夸张,而且演员的表现是实时不可逆的,一旦OOC就更容易偏离原著。 此前演员的采访也提到过他们参考衍生,蓝忘机的演员在采访里明确提到过影视剧(复查了去年的采访内容)。
做这个分析,主要是推测舞台剧一醉OOC的原因,因为舞台剧这些OOC的表现,都是原著没有,但衍生里却能找到类似点,衍生都在不同程度上偏离原著蓝忘机的反差醉酒,衍生之间也存在连锁效应,剧本照着原著,不代表演绎逻辑和表演风格照着原著,毕竟原著是纯文字,视觉衍生有些地方则更容易互相参考,比如魔舞在服化道上就很明显具有动画风格。
视觉衍生之间的一个共同点就是,为了观感,强化戏剧化效果,只是程度不同。
但是,无论如何戏剧化,都应在保持原著角色内核和人物逻辑的基础上,醉酒从不会导致蓝忘机内核崩塌。
发布于 美国
