想起来被问路这件事还是很好笑。
我那天回家路上,被一个老爷爷拦了。他手里拿的一个拐杖,就跟高速公路收费站的ETC一样,一串四五个人走过来,我在这中间,他谁也不拦,就只在我面前拦下了,跟劫道的一样。
他问我地铁站在哪个方向,我说那边走。他说自己刚从那边过来的,我说您往那个方向走再具体问,那边已经离地铁站很近了。
然后转天在汝矣岛,又被阿姨问地铁坐扶梯上去是不是换乘。我说这边上去是出站,您得下去之后往下走换乘。
还有一次,一个奶奶捂着嘴叽里咕噜问我路的。我听她说话听不太清楚,就凑近,她害羞地说她刚拔了牙,怕假牙松动,一说话就会飞出来。
现在已经学会被韩国人问路,很顺畅地答路了,因为真的没招了。以前还会说我是外国人赶紧跑走,但现在我说我是外国人,他们表情就是,满脸写着“我在满嘴放炮”这几个字。
在韩国中老年人随机的拦路问路考核下,生生把我一个外国人锻炼成了路路通,指哪认识哪,对答如流[兔子]
我是真没招了!
发布于 韩国
