其實我覺得你要說語言學算不算很硬的科學那當然算，挽救計劃這點做得確實不如小說好，但我覺得不是因為它所展現的語言學不硬，而是它沒有展現出rocky和grace溝通這麼成功背後是什麼……
首先因為我們和波江星人是同源的，所以在智商相近的情況下連語言的結構都相似（假設這裡來的是降臨的七肢桶恐怕grace的方法就不能好使了），其次是人和波江星人在這裡都有強烈的溝通意願（還是那句話，來的是七肢桶恐怕就不好使了），最後是雖然我們智力上相近，但我們和波江星人的資訊存儲能力/處理能力完全不是一個級別，甚至加上電腦的輔助也依然是rocky在配合grace使用他的語法讓他能理解（這點在書裡也沒有寫明，但你可以通過rocky一直在使用地球的數學單位看出來……）
但電影裡也不是沒有有意思的地方……如果我沒記錯的話，在rocky提到自己的伴侶的時候，grace似乎用的是their name，考慮到grace自己的酷兒屬性（？）和rocky本身是雌雄同體，這裡可以理解為他在使用非二元稱呼，但也有可能他並沒有假定對方是專偶製的，因為他所做的這個詞彙對照系統不能很准確的翻譯出mate和mates（。）