电影《花样年华》字幕里“刘以鬯”的“鬯”字我不认识，又实在懒得查字典，于是自作主张决定读“bì”。

这样认为了二十年，直到三天前，开始读这位香港作家的小说才弄清楚，这个字读chàng。没想到错得如此离谱。

联合文学出了五册他的小说，封面设计吸引了我。上面印着的作者名字占了画面的四分之一，像《花样年华》片头的字幕，有着强烈的压迫感；又让我想起《重庆森林》里香港的高楼大厦，钢铁森林一般挤压人的精神，总也喘不过气的样子。

先读了《对倒》，篇幅不长，没有特别具体的故事，只是写两个人在这座城市的某一天里相对而来；在某一时刻的机缘巧合下彼此相遇；然后便又迅速各奔东西相反而去。

一个是老男人，眼里看到的世界全变了，于是开始回忆过往的人生，寻找变化以前的样子。他是保守的，但在回忆里看起来却很叛逆。

另一个是青春少女，非常自恋，时刻保持对未来生活不切实际的妄想。励志嫁给“高富帅”从来不是什么新鲜事。这注定不会成真的“未来梦”让她看起来又很保守。

书的腰封介绍说，《花样年华》的灵感来自这篇小说，而《2046》的灵感又来源于另一部《酒徒》。我想我既然喜欢王家卫的电影就一定会喜欢刘以鬯的小说。于是我跟自己打了赌，便都买了来。

接下去读《酒徒》。

刘以鬯——《对倒》

#小说##读书#