昨日更新http://t.cn/AXM6e0uJ

李泷（이랑，Lang Lee），一九八六年于首尔出生的创作歌手、作家兼影像导演。借着坦率真诚的表现，深入探索痛苦与不安、生命与死亡。二〇一二年发表首张专辑《욘욘슨/Yon Yonson》正式出道，后以《神的游戏/신의 놀이》获得韩国大众音乐奖最佳民谣歌曲奖，又以《狼来了/늑대가 나타났다》获得韩国大众音乐奖最佳民谣专辑奖与年度专辑奖。她曾于韩国艺术综合学校主修电影表演，活跃于电影、音乐、文学、美术等领域，不断透过个人作品对社会提出疑问。

“我爱你并不是因为我们是家人，而是因为我们是从同一个地狱中活下来的同志。”李泷的姐姐和她这样说，但姐姐抛下她，永远离开李泷身边。

《我是这样走到这里》这本书的起点，源自于韩国创作歌手李泷罹癌后，和妈妈之间深刻的谈话，“妈为何要把我生到这个世界上？”自己存在的意义为何？为什么怀抱死亡过着每一天的自己，依然走到这里？

爸爸家暴，妈妈重郁，弟弟身障，亲戚全是骗子，李泷从孤单的童年、遭受忽视的情感一路长大，到成为独立创作者的路上，她一次次与死亡擦肩，姐姐自杀、爱猫离世、挚友患病与自身精神解离的折磨，她痛苦不堪，却不舍不甘抛下一切。

“要怎么祷告呢？”“把心里的话大声唱出来、讲出来就好。”

所以，她追寻姐姐留下的足迹，重新理解家人的故事；她替弱者发声，敲击韩国社会僵固的性别结构；她奋力唱出不平，直视痛楚，为死而奋斗，为生而尖叫，将无止境的呢喃化作歌曲。

对那些曾在原生家庭受伤的人，李泷的书写像一面镜子，为难以启齿的悲伤找到语言；对关心社会性别与权力结构的读者而言，李泷的文字超越个人，找到拆解压抑与暴力的出口；或许我们都能从李泷私我书写得到承接，让个人故事成为时代的共鸣。她透过诚实而尖锐的书写，找到自己的身体，降落人间⋯⋯

这本书写给即便如此，仍想要相信一切皆有可能的人；也写给即便如此，仍选择相信爱的众生。