日本早在2月20号就上映了《蝇王》的日语吹替版本，甚至还有四位主役cv花泽香菜（小猪）、田村睦心（杰克）、佐仓绫音（西蒙）、泽城美雪（拉尔夫）的官方访谈！

全篇稿件的翻译以图片形式发出，接下来节选一些杰克cv田村睦心的参访内容：

1️⃣关于角色印象：
☀️“无论外表还是内在，杰克乍一看都很有领袖气质，但我觉得他实际上是个非常脆弱的孩子。”
☀️“他其实是个非常好的孩子，只是在众人面前会表现得像个暴君。他很容易动摇，也有很多孩子气、可爱的地方。”
（经过lox的演绎，田村老师对杰克的感想成为了角色印象篇里内容最长的一part🥹）
2️⃣关于对角色的共鸣：
☀️“我觉得杰克必须要表现得那么强大才能活下去，这是一件很可悲的事。”
3️⃣关于最想带去无人岛的东西：
☀️“我觉得如果有把结实的刀之类的东西，多少还是能活下去的吧。”（老师你也要带刀🤔）

注：
翻译由我一人完成，搬运译文请标明出处。
原文🔗：http://t.cn/AXVYK7qz