4.11 每日新闻一问一答 粗翻仅供参考
羽生結弦さん「スケール感、楽しんで…」 REALIVE/2止
羽生结弦担任总制作指挥的“ice story”番外篇。在本次演出中,他不仅呈现了自己在竞技时期的节目——例如在2018年平昌冬奥会上夺得金牌的自由滑《SEIMEI》,以及2018—2019赛季连续两个赛季使用的短节目《Otonal》,还表演了转为职业选手之后创作的作品。
演出结束后,与羽生的对话如下。【仓泽仁志】
“说出来就剧透了(笑)”
——选择《Otonal》的理由,以及ice story第4部的时间,如果已经确定的话能否透露一下?
“第4部的时间……这个还不能说(苦笑)。
(转向周围工作人员)不能说吧?不能说吧?时间还不能公布,不过第4部是一定会做的,这次的演出也是为此做的准备。
‘REALIVE’是从过去(ice story中演过的)节目中挑选出来的。
《Otonal》其实我还没有在冰上故事里滑过,所以也正因为‘用了却还没滑过’,我就想着不如把它作为一个惊喜来呈现。
这次选的基本都是节奏和强度都很高的曲子,所以整体来说非常辛苦。尤其是这次有一个新的尝试——从第一首到第二首之间只有大概一分钟的时间,甚至后台都来不及脱冰鞋,就要迅速换装直接上场,这种安排也是第一次。
所以在技术层面上也尝试了很多新的东西。不过大家的反应也非常好,让人感觉虽然很辛苦,但努力是值得的。”
——关于第二部分“前传(プリクエル)”中出现的角色。
“这个嘛……该说到什么程度我也有点纠结(笑)。
就像刚才说的,我自己心里其实是有一个‘希望大家如何去看待这个角色’的想法的。但如果说得太具体,反而会限制大家的理解空间。
不过,如果大家能够把那个角色当作自己生命中重要的人、重要的事物,或者重要的相遇来感受的话,我会很开心。”
——在“前传”中,有一段是白色布从天花板垂到冰面,并配合滑行的场景。可能会有很多不同的理解方式,您希望观众如何去看待这一段?
“从原作的设定来说,那一段其实是‘风’的意象。
一边登上阶梯,一边仿佛被风撕裂,但又不被卷入其中,而是凭借自己的意志继续前行——大概是这样的感觉。
同时,那些布条也像是密布的风的线条,再加上有一种走入鸟居的感觉,也带出了一点神圣的氛围。
在不断向上攀登的过程中,也像是在一点点让自己的内心趋向某种更神圣的状态——是带着这样的意象来进行舞台设计的。”
——这次感觉对空间的利用也非常充分。
“是的,真的很紧张(笑)。
不过这些也只有在‘冰上故事’这样的演出形式中才能实现,我自己也是一边期待一边完成的。
只是很多内容必须到现场之后才能练习,所以确实也有不少困难(笑)。但如果大家能够感受到这种规模感、并从中获得乐趣的话,我就很开心了。”
——这次“前传”中邀请作曲家原摩利彦创作新曲的契机是什么?
“这次我有一个想法,就是希望整部作品都使用原创音乐。
在这个前提下,我先写好了原作,然后和演出团队、影像团队一起讨论‘适合邀请谁来作曲’,筛选出几位候选人。
最终决定邀请原摩利彦老师。一开始其实并不是请他负责全部音乐,因为他非常忙,所以只是想着能不能写一两首。但他后来主动表示‘想全部创作’,不仅是舞台部分,连影像部分的音乐也全部为我们创作了。
可以说,他为我写下的故事一点点赋予了色彩——用“音色”这种形式,不断为故事增添层次,让整个故事可以被听觉所感知。
对我来说,滑起来也非常舒服,就像是自己站在某种“零”的起点上……嗯,这里再说下去可能就剧透了(笑)。
总之,作为原作者,我是在切实感受着这个故事的同时完成表演的。”
(采访结束后)
“谢谢大家,还请多多关照。今天风很大,请注意安全。”
