同意右边，音译太多就会变成英语那种屎山，葡萄干和葡萄酒都与葡萄无关，以至于低学历民众都不知道这些东西的原材料是葡萄了//@努力想新名字的白毛:这个其实我同意……鲁棒性到底是个什么啊吧唧是什么谷子是什么舒芙蕾又是什么欧蕾咖啡又是什么，翻译犯懒就会给语言制造起壁垒，到最后全社会都用密码说话，你不是那个领域的人你就根本听不懂他们在说什么[摊手]
发布于 北京
某科学的超发展观
同意右边，音译太多就会变成英语那种屎山，葡萄干和葡萄酒都与葡萄无关，以至于低学历民众都不知道这些东西的原材料是葡萄了//@努力想新名字的白毛:这个其实我同意……鲁棒性到底是个什么啊吧唧是什么谷子是什么舒芙蕾又是什么欧蕾咖啡又是什么，翻译犯懒就会给语言制造起壁垒，到最后全社会都用密码说话，你不是那个领域的人你就根本听不懂他们在说什么[摊手]