诗人不说刻骨铭心，他们说钉子，象征着爱、心脏、春天的钉子：

▪︎皮扎尼克 | 夜的命名术
我藏起钉子
嘲弄我病态的梦

▪︎海子 | 我感到魅惑
我的身子上还有拔不出的春天的钉子

▪︎威廉·卡洛斯·威廉斯 | 星期天在公园
爱根本不是安慰物，而是头骨中的一枚钉子

▪︎阿波利奈尔 | 动物寓言集
我悲伤的心是一只猫头鹰
让我们钉上钉子，拔出钉子，重新钉上

▪︎沈颢 | 春天打在我身上的钉子
春天打在我身上的钉子
秋天化成了疼痛的星星

▪︎傅元峰 | 钉子
大夫，请放弃抟造我生病的部分
放弃拆除一枚生锈的钉子

▪︎臧棣 | 麒麟草丛书
九十九个人，像是还没走出求爱的夜晚
每个这样的夜晚都是一根钉子，更深地进入
或是又拔出了一点点

▪︎巴列霍 | 西班牙，求你叫这杯离开我
钉子将无头地游荡
日子，将古老，缓慢，发红
我们心爱人的头骨，将依然未葬

▪︎米沃什 | 在米兰
——若是我们的鞋里有根钉子，你会怎样？
你会喜欢这钉子吗？而我也是一样