4月12日，单向空间·中旅·阿那亚·九龙湖店迎来卡尔维诺主题周的第三场沙龙“文学变得更轻了吗”。卡尔维诺书籍译者，诗人黄灿然，艺术家陈侗，作家索耳和主持人李二狗围坐旧礼堂，以《新千年文学备忘录》为底本，从“轻”出发，聊文学、现实、写作与生活。

谈及卡尔维诺的“轻”，黄灿然从帕尔修斯与美杜莎的神话切入：帕尔修斯不直视美杜莎，而是借铜镜反射将其斩杀，这正是以轻制重的隐喻。卡尔维诺所言的“轻”，并非逃离现实的重量，而是以更灵活的方式承载现实：“手机可以是美杜莎的目光，也可以是帕尔修斯的铜镜，关键在于你如何使用它。”

“我一生最想发明「重量减轻剂」。”陈侗则以出版、阅读和开书店的经验切入，以书店发货称重为例，类比文学之轻。轻型纸、Kindle 普及，文学的轻体现在载体、语言与结构。文学创作中的“轻”本身也是一种质量，要使小说有感觉，不装具体生活体验，进入想象境界，这非常考验才能。

索耳认为相对于蜘蛛结网型的博尔赫斯，卡尔维诺的轻是与生俱来的天赋，就像鸟飞过，轻盈起落，却能承载远方。他结合自身创作分享“轻”的文学实践：将番石榴与飞艇意象结合，侨乡书信的轻盈寄托承载沉重思念，轻是一种跨越地域与记忆的流动。

#大师穿过阿那亚004##广州九龙湖阿那亚#