#读书[超话]# 诗经·国风·郑风·清人 2

（续前http://t.cn/AXMO4UOx）

清人在轴，驷介陶陶。
左旋右抽，中军作好。

（完）

清：郑国邑，一说卫国邑，在今河南省中牟县西。
轴：郑国地名。
驷（sì）介：一车驾四匹披甲的马。介，甲。
陶陶：和乐的样子。一说马疾驰的样子。
左旋右抽：旋，战车转向。抽，拔出武器。一说战车左右人员，一驾车一备战。一说军队左右两翼，一驰驱周旋，一抽箭发射。
中军：一说指主将本人。一说指部队的中军。
作好：一说与“翱翔”“逍遥”一样也是连绵词，指武艺高强。一说做好表面工作，装样子。

清邑军队驻在轴，
驷马披甲任疾跑。
左转战车右拔矛，
主将演武姿态好。

#瀚海雅集#

本篇描述了春秋前期的军旅场景，可与《周礼》等制度性记载、《左传》等史事记录及考古发现互证，有历史价值。

比如“驷介”与春秋战马披甲的情况，“二矛重缨”与兵器及装饰情况，“左旋右抽”与车战的情况等。

“左旋右抽”多说两句：它有几种解读。

一种说是指将帅的指挥车：驾车的御者在左侧；近战的武士在右侧；中间设鼓，将帅亲自击鼓指挥。图1、图2（木雕鼓车，2004年出土于江苏淮安运河村战国墓，现藏淮安市博物馆）

一种说是指普通的战车：御者在中间，射手在左侧，近战者在右侧。图3战车冲击接近目标时，需向左转向避免相撞，同时便于右侧武士以戈矛攻击，实现“车错毂兮短兵接”（《楚辞·国殇》http://t.cn/A6FnGKkF）。