Archidux_Austriae 26-04-13 11:16
微博认证:微博新知博主 历史博主

饿着肚子就是容易情绪失控,火冒三丈[允悲]

在托莱多,有一位名叫阿梅特(Amete)的被俘土耳其人。他始终拒绝皈依我们神圣的信仰……有一天,当地举行了一场标枪骑术竞技(juego de cañas 见 http://t.cn/AXIoSa7l),他便精心装扮好自己的马匹,随主人一同前往赛场。似乎是因为匆忙之中,他们忘了给他吃饭。当他们回到家时,他饥肠辘辘,焦急地恳求女主人给他食物……女主人对他乞求日常饮食时那种不够恭敬的姿态很不满意,于是便开始羞辱他,骂他是狗。阿梅特认为这毫无道理,便用言语回骂了她。主人听见吵闹声,过来查看发生了什么事。阿梅特开始用棍子殴打主人……暴怒的奴隶冲进卧室,取出一把大刀,回来要结果主人的性命。手无寸铁的主人从未料到会发生如此可怕的忤逆行为,试图从自家大门逃走。奴隶立刻从里面关上了门,回到女眷的房间,在那里遇到了主人一位携带佩剑的亲戚。那奴隶带着极度的狂怒向他扑去。那位亲戚为了避免杀死奴隶,躲进了其中一间卧室。于是,土耳其人从外面关上了卧室的门,又回到女眷的房间。在捅了女主人之后,他又残忍地伤害了在场其他三、四位女性。

所有的尖叫声引来了大群民众,于是他像鸟儿一样在屋顶间飞跃,然后跳到了街上。人们看到他落地,便追赶上去……他纵身跳入塔霍河……他到达了马德里附近的一处地方,在那里,一个马车夫根据公告员发布的描述认出了他。土耳其人无意中听到马车夫正在向他的女乘客描述自己的样貌,便用同一把刀将两人严重刺伤。他最终被逮捕,押回了托莱多。

一到市集广场(plaza),他们便将他双脚倒吊起来,刽子手们鞭打他身体上最疼痛的部位。当他的灵魂悬于一线时,他喊道:“哦,穆罕默德!你是如何欺骗了我!如今经历了这一切,我才明白你是个谎言!洗礼,我要洗礼!”在场的神学家们商议了此案,并告知他,即使他接受洗礼,鞭刑至死仍会继续执行。他回答说,他不在乎自己是否死去,只希望作为一名基督徒而得救。市长(Corregidor)匆忙派人告知当地主教代理,后者准许了洗礼。他们把他从倒吊处放下来,让他面部朝下。他请求跪着受洗。“取什么教名?”众人都问他。“施洗者约翰。”于是他便以此名字接受了洗礼,就在那一刻,他的灵魂离开了躯体。人群的喜悦如此之大,两千多双眼睛化作泪水的泉源,感谢上帝对他所施与的怜悯——这个灵魂走上了一条鲜有人走的路。这一事件在托莱多和萨拉曼卡激发出了上千首诗歌和散文作品。
——路易斯・萨帕塔・德・查维斯《杂史》(Varia Historia)

发布于 江苏