吉林大学文学院教授沈文凡认为,电视剧《清平乐》展现的是宋仁宗治理下北宋王朝清平和乐的图景,“乐”当理解为美满、和乐,故音当为“le”。
“清平乐”原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名,后用作词牌。这也是自古多有争论“乐”字读音为“yue”的原因。
但如果追溯词调本事,明皇与贵妃赏花,眼见一派清平和乐之景,饶有兴致,而命乐工谱曲。李白此时所呈上《清平调》三首。
由此,“清平乐”词亦多为昌平盛世而歌,应读“e”。而读“yue"者,当是将“乐”作为曲调体制来理解的。实际上“清平乐”词牌又名“清平乐令”,“令”即是用来描述词曲体制的,而“清平乐”三字则皆当为描述词之本事,这也证明了“清平乐”中“乐”当读“le”。
#清平乐#
发布于 浙江
