全部吃掉这个荷兰豆🫛,这个谐音梗妙啊[点赞]
Wet Leg 今天在科切拉主舞台上以一首《mangetout》的演出结束了他们的表演,这首歌也曾作为《巅峰对决》第二集开场蒙太奇片段的背景音乐。
🗣️Wet Leg的Rhian Teasdale在2026年2月11日Laneway Festival的采访中,简短聊到了自己的音乐出现在《巅峰对决》里,还解释了mangetout一词的双关含义,它既谐音法语里“全部吃掉”的说法,同时也是英语中对“荷兰豆/甜豌豆”的常用叫法。
采访者:我想聊聊这个词——我可能会念得很别扭——mangetout?对吧,听起来像“man get out”。你想到这个谐音梗的时候,是不是觉得特别绝?
Rhian:不是,其实是别人先发现的。我当时看到个梗图,心想‘哦天哪,这太好笑了。’
采访者:这太棒了。那你看过《巅峰对决》吗?
Rhian:看了,我看了。
采访者:感觉怎么样?
Rhian:他们居然把整首歌都用上了,这也太疯狂了!
采访者:整首歌!
Rhian:好像是第二集的开头吧。 http://t.cn/AXMWjNUm
发布于 江苏
