切尔西官方从家人处确认，球队传奇总经理，科林-哈钦森先生遗憾离世，享年86岁。

哈钦森是上世纪90年代切尔西国际化引援路线的重要奠基人，他和主教练格伦-霍德尔和总监马修-哈丁共同达成了后来被称为“万豪协议”的国际化路线蓝图，引进了古力特、佐拉、德塞利、维亚利、德尚等知名外籍球星。

他以偶尔略带讽刺的幽默著称，1999年切尔西在对阵南安普顿的比赛中派出英超历史上首支全外籍首发阵容后不久，他曾戏称切尔西是“一支在英格兰踢球的欧陆球队”。
他是维亚利接替古利特成为球员兼教练的关键人物，后来又促成了拉涅利接任主教练一职。
在哈钦森的操盘下，切尔西分别于1997年和2000年夺得足总杯冠军，并在其间赛季斩获欧洲优胜者杯、欧洲超级杯和联赛杯。

RIP.