道家《冰心诀》
如果最近你真的感觉非常烦躁,感觉自己的心像被人一点就着,根本无法定心,那么道家的《冰心诀》绝对对你有用。
冰心诀口诀并不长,一共只有 114 个字,有心的朋友完全可以把它背下来。如果感觉烦闷的时候,专心致志读过四五遍,都会感觉自己的内心安静了不少。而且人就是这样,心一旦安定了,脑子的内存就释放出来了,你反而会感觉很多难题都能迎刃而解,甚至感觉自己的运气都好了不少。
《冰心诀》乃道家内功心法,其文辞古朴,意蕴深远。看原文有的人看不太懂,今在网上找到译文,并略加注释,以助君领悟其深层含义。
原文:
心若冰清,天塌不惊。万变犹定,神怡气静。忘我守一,六根大定。戒点养气,无私无为。上下相顾,神色相依。蓄意玄关,降伏思虑。内外无物,若浊冰清。尘垢不沾,俗相不染。虚空凝密,浑然无物。无有相生,难易相成。份与物忘,同乎浑涅,天地无涯,万物齐一。飞花落叶,虚怀若谷。千般烦忧,才下心头。即展眉头,灵台清幽。心无挂碍,一无所执。解心释神,默然无魂。灵净归一,气协魄消。水流心不惊,云在意俱迟。一心不赘物,古今自逍遥。
译文及注释:
心若冰清,天塌不惊:心中毫无杂念,心思就像冰一样清澈透明,纵使天塌地陷,亦不为所动。注释:此句言心之宁静,不为外物所扰。
万变犹定,神怡气静:面对万种变化,内心依然坚定,神情怡然,气息宁静。注释:此句言心之坚定,处变不惊。
忘我守一,六根大定:忘却自我,抱心归一,眼、耳、口、鼻、身、意六根皆凝定不动。注释:此句言心之专注,六根清净。
戒点养气,无私无为:戒除杂念,涵养正气,心中无私心杂念,行为亦无所为而为。注释:此句言心之修养,正气浩然。
上下相顾,神色相依:运气的一个循环之间不要中断,吐与纳要交相呼应,神态与表情要互依。注释:此句言气之运行,神色相依。
蓄意玄关,降伏思虑:集中所有心神于玄关之处,以降伏纷飞的思虑。注释:此句言心之收敛,思虑平定。
内外无物,若浊冰清:心内与心外皆无一物,心境就像冰一样清澈透明,毫无杂念。注释:此句言心之空明,内外皆清。
尘垢不沾,俗相不染:洁身自好,不受各种杂质和别人缺点的影响,不被世俗所染。注释:此句言心之纯净,不染尘埃。
虚空凝密,浑然无物:周围像是什么都不存在,虚空宁静而致密。注释:此句言心之广阔,虚空无物。
无有相生,难易相成:相反的两种属性总是相互融合相互统一的,有难也就一定有容易的方面。注释:此句言事物之对立统一,难易相生。
份与物忘,同乎浑涅:人心与天地万物的相类同,都是浑浊沉淀不可分清,达到同乎浑涅的境界。注释:此句言心与物同,浑涅一体。
天地无涯,万物齐一:天地没有尽头,万物都是平等一致的。注释:此句言天地之广阔,万物之平等。
飞花落叶,虚怀若谷:飘舞的花下落的叶让人愉快,内心宽广就像能容得下大山。注释:此句言心之宽广,虚怀若谷。
千般烦忧,才下心头:诸多烦恼刚刚压在心底。注释:此句言心之忧愁,千般烦扰。
即展眉头,灵台清幽:舒展眉头,心底顿时变得清明起来。注释:此句言心之舒展,灵台清幽。
心无挂碍,一无所执:内心没有牵挂,做事也不执拗。注释:此句言心之自在,无挂无碍。
解心释神,默然无魂:放松内心,舒缓心情,连自己的存在都忘却。注释:此句言心之放松,神释魂消。
灵净归一,气协魄消:心灵纯净归一,气息协调,魂魄安定。注释:此句言心之纯净,魂魄安定。
水流心不惊,云在意俱迟:眼见江水滔滔,不知为了何事快速向前奔流、翻滚、逝去,而我的心情是如此的平静;悠闲的白云在天空自在停伫,和我此时舒缓恬适的心境全没两样。注释:此句言心之平静,随流水白云而自在。
一心不赘物,古今自逍遥:心中不为外物所累赘,从古至今来看,我当然是逍遥自在的。注释:此句言心之逍遥,自在无拘。
综上所述,《冰心诀》乃道家修身养性之秘法,其文辞优美,意蕴深远,愿君能领悟其真谛,修身养性,达到逍遥自在之境。
