#HudsonWilliams[超话]# Peloton（派乐腾）广告拍摄花絮自制中英双字完整版 + 完整采访翻译：

“在 Peloton，我们始终相信运动应是‘释放’而非‘苦差’，”首席营销官 Megan Imbres 说道。“这次活动旨在捕捉那份极致的自由。我们重新定义了 ‘Let Yourself Go’（放飞自我），提醒世界：在 Peloton，运动不只是为了达标，更是一场寻找个人愉悦的独特旅程。”
这部在北美公映的宣传片中，Hudson 在 Peloton Tread+ 跑步机与地面训练间丝滑切换，通过翻转屏幕开启 Peloton IQ 智能力量训练。这不只是一场健身，更是一次艺术化的表达——他的动作融合了力量与舞感，完美隐喻了运动带来的精神解脱。影片将 15 种以上的运动模式融入同一叙事，证明了 Tread+ 不仅仅是有氧器械，更是全方位交叉训练的入口。通过打破虚实界限，教练 Tunde 走进 Hudson 的现实世界，致敬了会员与教练之间深厚的情感连接。
Hudson：“放飞自我（Let yourself go)就是我的信条。运动是摆脱负面情绪最快的方式，每个人都需要一种能释放自我的律动。无论是舞蹈还是健身，它都是我生活的核心。”
教练 Tunde Oyeneyin：“我的激情在于鼓励人们热情拥抱自己。这次合作很奇妙，我们都主张活出真我。这不仅是在改变运动习惯，当你带着目标与玩心出发，你改变的是整个人生。” http://t.cn/AXMRy048