lilIIiliForiiiiiIiutolliii
26-04-14 23:24

韓Billy Elliot 4/14

2nd preview,也是這組卡司的debut,完成度大概只有50%,但是這齣劇本身太強,加上完整授權製作,所以看完還是很感動。

音控問題很大,前幾首人聲音量太低,只在舞台上方盤旋,Angry Dance的背景音也顯得雜亂無章。第二幕稍有改善,但是Electricity最後的I'm FREEEEEEE加上回聲處理過於突兀。受音效影響,Once We Were Kings的合唱沒能堆疊出應有的悲壯氣勢,非常可惜。

表演方面,第一幕前三首歌仿佛在看技術合成,連帶妝綵排的水準都沒達到。雖然在preview階段並不意外,但我很驚訝成人演員的狀態還不如兒童演員。尤其群戲,缺乏統一的表演尺度,所有演員都顯得無所適從。Dad叫Billy起床台詞缺乏緊張感,礦工聚集在Billy家一整段都節奏鬆散,非常重要的Grandma's Song也缺乏感染力。所幸幾首重點曲目比如Solidarity, Born to Boogie, Angry Dance都ok,看得出有重點練過。

成人演員中,表現最好的是扮演Mrs Wilkinson的全秀美,雖然初登場曲目Shine同樣急於唱完,細節不足,但她很快調整狀態,漸入佳境。我覺得她的詮釋拿捏得當,和西區版差距不大。

최동원的Dad整個第一幕身上完全沒有戲,令人費解。直到第二幕Deep Into the Ground的後半段才逐漸醒過來,He Could Be a Star和Tony的衝突戲算是有張力,但到了演員通常可以發揮的Royal Ballet School又開始「落漆」,很不穩定。

Tony具俊謀除了很愛用瞪眼噘嘴表達憤怒以外,演得還行。不過第二幕開場聖誕募捐橋段,他向第一排觀眾要50p,觀眾拿不出來後改口500韓元也行,最後重複了好幾遍那就Apple Pay吧。嗯……這種明顯脫離時代背景的即興互動是韓國劇場特色,炒熱氣氛最重要,觀眾笑聲比天大,見仁見智🙄

兒童演員整體不錯,Ballet Girls就和西區版一樣出彩,各有各的搞笑。Michael 지윤호很會演,表演節奏很好,但是孩子唱歌好夾子音啊😂Billy 조윤우作為首秀的表現也超出預期,The Letter頗感人,期待後續能補足更多細節。

上一次看韓版是2018年接近公演尾聲,相較之下,今天這場就顯得太粗糙了。BE是一部幾乎每個角色無論大小都有發光空間的作品,最終取決於演員是否願意用心向內挖掘。目前群演中只有扮演Mr Braithwaite的윤보경比較令人滿意。期待劇組盡快磨合成形🙏🏻

发布于 韩国