诗人舒然 26-04-15 15:25

今天中午,俄罗斯小提琴演奏家、音乐博士安娜专程抽出时间与我相见,并特地安排我在“老井·俄罗斯餐厅”享用地道的俄罗斯午餐。🌷🌷🌷

她早早等候在门口,亲自迎我入内。推门而入,木质墙壁、古朴雕花、微黄的吊灯映入眼帘,空气中浮动着红菜汤与烤肉的香气,耳边还有低回的手风琴声,仿佛一下子走进了异国旧时光。

入座后见到她的公子,更觉分外亲切。他与我儿子年龄相仿,在湖南出生长大,汉语说得极好,举止稳重大方,几乎让我忘了他的俄罗斯血统。因有他在旁细致翻译,我与安娜之间的交流全程畅通愉悦,整场相聚也更显轻松温暖。

我们因诗结缘,因音乐相知,聊北京生活,聊中俄文化、教育与成长,也聊诗歌与音乐。安娜用旋律表达心意,我则用文字编织意象,艺术仿佛让语言失去了边界。临别时,我赠她新诗集,她回赠我厚礼。那一刻愈发觉得:真正的友谊,无需翻译,更无关国界。❤️

发布于 北京