🍠 Please read this article to help you navigate this site.
이 글을 읽어보시면 사이트 이용에 도움이 됩니다.
この記事に目を通していただくと、サイトの閲覧に役立ちます。🌟
Nicknames of NCT DREAM Members and Their Origins:
1️⃣李马克(MARK)
• Nicknames: Lao Tuo / Big Shot(Cheeze)
-Lao Tuo / Tuo Zi:【Chinese:老托/托子】
During a modeling-related video for NCT 127, Lao Tuo had to act out the word honey rice cake with gestures.
He cleverly made a pose of holding his hands up in front of his chest. The editor censored his move, but not the other members who imitated his gesture without understanding it.
-Big Shot:【Chinese:大人物】
This nickname comes from his lyrics: I’m NCT Cheeze.(Big shot)
-
NCT DREAM 멤버 별명과 유래:
1️⃣마크 (MARK)
• 별명: 라오투오 / 거물
-라오투오 / 투쯔:【중국어:老托/托子】
NCT 127 모델 관련 영상에서 마크는 제스처로 '꿀떡'을 표현해야 했습니다.
그는 재치 있게 양손을 가슴 앞으로 드는 동작을 취했습니다. 편집자가 그의 동작은 모자이크 처리했지만, 무슨 뜻인지도 모르고 그의 제스처를 따라 한 다른 멤버들은 모자이크 처리되지 않았습니다.
- 거물:【중국어:大人物】
이 별명은 그의 가사에서 유래했습니다:I’m NCT Cheeze.(거물/큰 사람)
-
NCT DREAM メンバーのあだ名と由来
1️⃣マーク(MARK)
・あだ名:ラオトゥオ/大人物(ビッグショット)
- ラオトゥオ/トゥーズ:【中国語です:老托/托子】
NCT 127の撮影映像で、マークは身振り手振りで「蜜糕(みつもち)」を表現しなければなりませんでした。
そこでマークは機転を利かせ、胸の前で手を持ち上げるポーズをとりました。
編集者はマークの動作にモザイク処理を施しましたが、意味が分からずにマークの真似をしたユウタにはモザイクがかかっていませんでした。
-大人物:【中国語です:大人物】
「大人物」はマークの歌詞から来ています。
「私はNCTの中の大人物だ」(Im NCT Cheeze)
2️⃣
Haechan Lee (HAECHAN)
· Nicknames: Xiao Lian, Lian Zi, Lian Lian, Lian Lian, Black Pig
-Xiao Lian: 【Chinese:小联】
Originated from rumors of Haechan privately contacting fans in his early days, including the quote "I want to know everything about you, noona" and the alleged private chat audio clips.
-Lian Zi / Lian Lian / Lian Lian:【Chinese:联子/联联/脸脸/恋恋】
All share the same meaning as "Xiao Lian", they are transliterations or extended variations.
-Black Pig: 【Chinese:黑猪】
Literal meaning – we think Haechan looks like a black pig.
-
해찬 (HAECHAN)
• 별명: 샤오롄, 롄쯔, 롄롄, 롄롄,흑돼지
-샤오롄:【중국어:小联】
해찬이 초기에 팬과 사적으로 연락했다는 루머에서 유래했으며, ‘누나의 모든 걸 알고 싶어’라는 발언과 사적인 녹음 파일 등이 포함됩니다.
-롄쯔 / 롄롄 / 롄롄: 【중국어:小联/联联/恋恋/脸脸】
모두 ‘샤오롄’과 같은 의미이며, 음역 또는 파생된 호칭입니다.
-흑돼지: 【중국어:黑猪】
문자 그대로의 의미로, 우리는 해찬이 검은 돼지를 닮았다고 생각합니다.
-
ヘチャン(HAECHAN)
·あだ名:シャオリェン、リェンズ、リェンリェン、リェンリェン、ヘイジュー(黒豚)
-シャオリェン:【中国語です:小联】
ヘチャンが初期にファンと個人的に連絡を取ったという噂に由来し、「お姉さんのすべてを知りたい」という発言や、流出したとされるプライベート音声などが関連しています。
-リェンズ / リェンリェン / リェンリェン::【中国語です:联子/联联/脸脸/恋恋】
いずれも「シャオリェン」と同じ意味で、音訳または派生した呼び方です。
- ヘイジュー:【中国語です:黑猪】
文字通り「黒豚」という意味で、ヘチャンが黒豚に似ていると私たちは考えています。
🌟
联母/帘幕/联亩/黑猪妈:haechan’s fans
托亩/托母/tom/托木:mark’s fans
先写两个最近新闻多的,剩下的成员有时间再补充
We will first cover the two members with the most recent news, and add the rest when time permits.
最近ニュースの多い2人を先にまとめ、残りのメンバーは時間がある時に追加します。
최근 뉴스가 많은 두 명을 먼저 작성하고, 나머지 멤버는 시간이 될 때 추가하겠습니다.
发布于 北京
