《西游记》德文全译本 Die Reise in den Westen,由汉学家林小发(Eva Lüdi Kong)耗时 17 年完整译出,既保留了神魔小说的磅礴气势,又把东方禅意与中式幽默精准传递给德语读者。凭借超高翻译水准,该译本一举斩获莱比锡书展翻译大奖。
如果你对西游记感兴趣的话,何不读一读德语版是如何描述西游记里面的经典桥段呢?#德国[超话]# #西游记[超话]#
发布于 德国
《西游记》德文全译本 Die Reise in den Westen,由汉学家林小发(Eva Lüdi Kong)耗时 17 年完整译出,既保留了神魔小说的磅礴气势,又把东方禅意与中式幽默精准传递给德语读者。凭借超高翻译水准,该译本一举斩获莱比锡书展翻译大奖。
如果你对西游记感兴趣的话,何不读一读德语版是如何描述西游记里面的经典桥段呢?#德国[超话]# #西游记[超话]#