阿阡想睡觉
26-04-17 11:15

息吹(应该是いぶき)在日文里大概有呼吸、气息/气氛的意思,同样是いぶき,“伊吹”在人名里似乎更常见(?)一些,次布腊鸭选用的是前者,想必也和主角的性格/经历有关。

不过听到这个名字,我第一反应其实是“以息相吹”——“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”——万事万物皆需以气息相吹拂,生者有所依。所以“息吹”所代表的这份意象在我个人的感受中,既有对 与万物为一 的广阔自由的向往,也有向内对受困于形体和个人过往的束缚感与惆怅。

再来看姓氏,光石(みついし?)好像也不是一个常见姓氏 ,有趣的是,姓氏所代表的意象(发光的石头;或者是拆开来看,light and stone )和名字代表的意象(吹拂的气息)间形成了非常强烈的对比——坚硬与柔软,固态与流通。所以也许一定程度上也反映了主角的性格?温柔但坚定,就像目前背景故事里写的那样,不喜欢战斗,但是依旧会为了“守护”而变身成蓝色巨人。

总而言之,策划组在起名字上已经成功吸引了我对这个角色的注意()可以观望!

发布于 上海