防弹少年团ARIRANG世巡 东京场第一天 首场演出尾声 成员们对阿米说的真心话 ❤️

ARIRANG 世巡 东京D-1 成员结尾 talk部分

🐨那个…东京巨蛋 已经睽违8年了 对吧 2014年我们以防弹少年团的身份在日本出道后ㅎㅎ 真的来过东京很多次 但回想起来 我好像从来没有来［旅行］过 因此 在疫情期间 我有几次来到东京旅行ㅎㅎ

🐨是的～那时 我只是单纯地走在街道上但在东京街头漫步时 脑海里却想了很多关于各位的事我当时在想［啊 原来各位平常就是看着这样的景色在过生活的啊］ 今天只是单纯想跟各位聊聊这件事

🐨而且 能像这样再次回到这里 我真的非常开心 非常荣幸 也很幸福真的很感谢各位一直等待我们到现在在日本 东京 还有全世界的各位阿米们 我衷心地爱你们 我爱你们

🐹（依旧飞吻💋）虽然演出过程中有很多精彩时刻 但我真的等这一刻等了很久 就是现在这个能向各位献上充满我爱意的手飞吻的瞬间怎么样 我的飞吻有让各位的心情变好吗 能向我们各位阿米们献上我的飞吻 我认为这真的是非常美好的时刻 如果想再得到一次我的飞吻 我们就下场演唱会上见啰 知道了吗 I love you~

🐱这样看来 时间真的过得很快呢 像这样久违来到东京巨蛋 和各位一起愉快享受公演 真的 真的感觉就像是回到了过去
🐰没错
🐱往后 我们会更加频繁地来见大家的 让我们之后也像这样一起开心地玩耍吧 谢谢大家的到来

🐿️是的 啊 我今天要用韩语来说
🐥没关系的
🐿️抱歉 抱歉

🐿️接下来我要说的话 事实上可能会有点沉重 但我觉得今天一定要表达出自己的心情 所以想跟大家聊聊其实在我一来到日本时 我就接到了从小把我养大的外婆去世的消息

🐿️当时真的非常震惊 当然也很不知所措 但通过和成员们一起吃饭 准备演出彩排 那种慌乱不安的感觉似乎减轻了许多 事实上 平时外婆真的不只是为我 也为成员们感到非常骄傲 一直觉得［我们的成就］很神奇 如果她今天在天上看到这场演出的话 一定会感到非常开心的因为有各位阿米在 让这场演出变得更有意义 更帅气 今天真的很想对我们各位阿米们说声非常感谢真的真的～～
🐿️我超爱你们🫶🏻
🐿️吼呜～～～～

🐥我给阿米们写了一封信
🐰哦…信 是信
🐹🐿️是信 一封信
🐥我亲爱的各位阿米们 大家好 我是智旻能久违地见到各位 我真的非常开心ㅎㅎㅎ 隔了这么久再见到各位 你们依然还是这么美丽 我是认真的哟 能时隔8年再次来到东京巨蛋 全都是托各位的福 真的由衷地感谢你们从今以后 我会努力让各位能更频繁地看到更多 更精彩的舞台能见到各位真的很幸福哟 我也发自内心地爱着你们（🐻在旁边说悄悄话）
🐤跟我交往吧ㅎㅎㅎ 以上就是我的发言

🐻因为阿米是朋友 所以从现在开始我要用普通语来说啰 抱歉 我说普通语可以吗（赞赞👍）昨天我吃了拉面 也吃了和牛哦 如果你们知道日本有什么［这里真的非去不可］的餐厅 或是［这间爵士乐酒吧超嗨］的地方 一定要发讯息告诉我哟 那样的话 我想我很快就会变成那家店的常客

🐻还有 我真的非常喜欢日本 所以我之前都是看日剧学日语的 之后我也会找新的日剧来继续努力学习的还有 那个 请等一下哟 阿米要跟我交往吗 请拒绝我～～
🐤好厉害啊

🐰Jungkookoo～轮到我说了吧
🐰是的
🐰啊真的
🐰很想念你们哟
🐰我真的很想来这里 但我们很忙碌ㅎㅎ 现在终于来找你们了 哎哟～～有点感觉抱歉的同时也很感谢你们等待着我们 真的是 想说的话有很多呢 嗯… 虽然距离我们上次见面已经过了很长一段时间 但你们总是给予我们同样的呐喊声与笑容像这样得到回报该说是回报吗

🐰我反而有种从中获得了满满力量的感觉 这也是为什么我在表演时能一直保持笑容 这全都是托各位的福 因此 我真的觉得从大家身上得到了很多力量 非常感谢你们哦 真的 如果可以的话 哪怕只是多一天 我也会尽最大努力再来和大家见面的 我跟各位约定我真的非常爱你们 也真的非常想念你们 谢谢

图源/ Adonis_Hoseok