Antonio张老师说，被问到“外语学科与中国自主知识体系的构建”。我记得我说过，我们有个出厂设置，就是中国人，那么还有个出厂设置，就是人。所以当我们去看外国文学和理论作品，我们就是在用当下的、中国的、人的眼光去看。把这样看后思考的结果，用中文书写出来，就是在构建中国自主知识体系了。这个体系，正如张老师说的，不是，或绝不仅是从外国文学作品里找一些中国元素，或用“我们的”理论批驳“他们的”看法。

有意愿在外国文学乃至世界文学（中国文学是一部分）中去寻找我们自己真正的关切，就是自主，有一大批人能通过研究，用理性而有逻辑的表达把这些关切进行整理和论述，就是体系。