在这人间的旅途上,我们总会遇见形形色色的人,经历大大小小的相逢与别离。这世间所有的遇见,从来都不是无缘无故的,皆是因缘聚合的显现,都可以成为助缘,唤醒我们向内行走,照见那个本自具足、不增不减的真如自性。你看,生命从初临世间的婴儿啼哭,到鲜衣怒马的青年奔赴,再到步履安然的暮年回望,一路风雨,一路成长,世事在变,境遇在变,连我们的容貌与起心动念都在流转,可那份不随外物迁变的本然觉性,却从未有过半分增减,半分改易。它是我们生命最本然的模样,这世间万法皆为过客,唯有这份不生不灭的觉性,是我们终究能安住的家园,也唯有它,才是我们生命究竟的归处。——加措上师 On this journey through the mortal world, we meet all manner of people, and walk through encounters and partings both great and small. None of these meetings in the world ever happen without cause or reason. They are all manifestations of the convergence of causes and conditions, and each can serve as a supporting condition to rouse us to turn inward, to perceive our true nature — the Tathata, which is innately complete, neither increasing nor diminishing. See how life unfolds: from the first cry of an infant entering the world, to the bold, fervent stride of youth, to the calm, unhurried reflection of our twilight years. We travel through storms and growth all the way; the world changes, our circumstances shift, even our faces and every arising thought and intention are in constant flux. Yet that intrinsic awakened nature, which never wavers with external things, has never once increased or diminished, never altered in the slightest. It is the most original, natural state of our being. All dharmas in this world are but passing guests; only this unborn and unceasing awakened nature is the home where we can finally abide in peace. It alone is the ultimate abode of our life.——Respected Teacher Jia Cuo
