《모두가 자신의 무가치함과 싸우고 있다》(2026)
官方的英譯名是「We are all trying here」,中譯名是「努力克服自卑的我們」。我覺得加戲太多,還是不如直譯這句話,「所有人都在與自己的無價值作戰」。
編劇是每四年才見一次的樸海英作家。之前是《我的解放日記》(2022),再之前是《我的大叔》(2018),兩部都獲得了百想的劇本大賞。她以極度的敏銳和體貼寫故事,不完美的、不合群的、擰巴的、孤獨的、受傷的、充滿褶皱但也獨一無二的人的故事。
光是片頭的設計就已經很喜歡了。隨處可見的無足輕重的皺皺巴巴的無價值。
发布于 浙江
