fromgodwithlove
26-04-20 20:17

摘《金阁寺》(代珂译本):

柏木是第一个教会我从背面的捷径通往人生的朋友。乍一看似乎在冲向毁灭,但实际上富含意料之外的术数,将卑劣直接变为勇气,将我们称之为恶行的东西再次还原为纯粹的能量,可谓一种炼金术。而且,事实即是如此,这就是人生,可以前进、获得、推移、丧失。即便不能称之为典型的生,它也具备了生的一切机能。若是在我们看不见的地方,所有的生之前提都是所谓的无目的,那么它就更与通常意义上的生等价了。

发布于 北京