#假面骑士[超话]##超级战队[超话]##奥特曼[超话]#三本完全超百科都买了，首先感谢引进让粉丝能二十多块钱一本的优惠价格读到日版书籍，但与此同时翻译存在的问题必须要指出，因为翻译上的错误已经可以证明校对的失职了
1.托雷基亚为什么变成了泰迦
2.你们是不是把five robo看叉劈看成fiver obo了才能把“五人”翻译成纤维
3.恁大个警车你跟我说这是金字塔？
4.“夜霸”并非假面骑士，原版也不存在假面骑士字样，为什么要加上去，而血潜却并没有加上
5.这不是千骑，这是哉亚
@天地出版社 非常感谢你们在翻译上的辛苦付出，但建议在翻译时需要对书中名词进行仔细检查，以免在翻译上闹乌龙