形自意生
26-04-21 10:13

释文:动若脱兔,生如夏花,徐海。     尺寸:45x120cmx2
“动若脱兔”,出自春秋时期孙武的《孙子兵法·九地》。
原文:“是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。”
“生如夏花”,出自印度诗人泰戈尔的英文诗集《飞鸟集》(Stray Birds)第82首。

英文原文:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”

中文译文:“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。(郑振铎译)
白话译文:“动若脱兔”行动时像兔子一样迅捷果断。

“生如夏花”活着时像夏花一样热烈绚烂。

发布于 陕西