#2026北京国际电影节#【动画导演翁铭：美好易逝 要留住它们】战火未熄的时代，爱与希望何以传递？那些稍纵即逝的美好，又该如何安放？动画人用一生在回答什么？今年北影节电影与时尚单元嘉宾、动画导演翁铭接受CGTN专访，畅谈创作心路。从五岁踏进上海美术电影制片厂的光影世界，他已在动画行业扎根38年，他说：这不是坚持，是热爱。面对纷繁复杂的世界，他直言——美好易逝，要留住它们，多给身边人传递爱和希望。#漫无止境#
In a world still shadowed by conflicts, how do love and hope find their way to us? And how do we hold onto beauty that fades in a blink? What drives an animator to dedicate a lifetime to answering these questions? Animation director Weng Ming, also a guest of the 16th Beijing International Film Festival's "Film and Fashion" section, sits down with CGTN to share his creative journey. From a five-year-old discovery at the Shanghai Animation Film Studio to a 38-year career, Weng has remained a lifelong devotee of animation. To him, it's never been about mere persistence; it's a matter of pure passion. In an increasingly complex world, he offers a gentle reminder: beauty is fleeting. We must hold onto it tightly and continue to share love and hope with everyone around us. http://t.cn/AXxMJGyw