很难解释，and of course it’s too simplistic to put like this, 但总的来说我喜欢欧洲的简洁，不喜欢美国的简洁。喜欢tove ditlevsen, 喜欢amélie nothomb. 不喜欢海明威，不喜欢卡佛。欧洲的简洁像浓缩的黑咖啡。美国的简洁像钢筋水泥。