老板找了一个中国租户，不会讲英语。

每次那个租客打电话过来，他便拿着手机朝我办公室飞奔，然后设成免提放在我桌上外放。

租客过来签合同交定金时，我当翻译。

那个女人和我同龄，话特别多，东一句西一句，思维混乱，句句不离画大饼，我都是听了一会后叫她停下，我得整理一下思路再选择有用的翻译过去。

老板问：“她说了那么一堆，你怎么才几句？”

我说：“都是废话，所以我没有翻译。”

比如，她说她国内生意做得多么好，要赶紧发展到美国来；她说她日理万机，昨天刚谈了一个大项目，明天又要飞中东谈另一个。

这和租房有什么关系？

老板说：“你是懂我的，废话就不用翻译了，我没空听，租房给租金就行。”

最后老板问她：“你既然在美国做生意，那还是要学点基本的英语啊。”

她说：“以后会学的，但是目前太忙了没时间。”

昨天她在我下班后来拿钥匙准备搬，今天早上我问老板，他们的沟通情况如何？

老板说鸡对鸭讲，完全靠手势，他表演给我看，如何教她开电梯开门，要注意哪些细节，他讲了一通才意识到对方估计完全没听懂。

我说我能想象那场景，一定非常生动有趣[笑cry]。

不过老板说幸好她不会讲英文，这样可以让她闭嘴，他可不想听无关的废话[流汗]