看完《捕云记》了。多和田叶子讲话多精准有趣呢，含在嘴里像梅子糖一样有滋味：

“这个词在我们的日常生活里就像佐餐胡椒一样被随意撒用。”

“当咖啡特别苦涩时，我会觉得里面下了毒。”

“忙碌很像溺水，人忙碌时会做很多毫无意义的动作消耗体力。”

“平假名的滋味也不坏，有种不经烹制的生味。”

“我身体的四周延伸出无形的意识蛛网，只要我心里挂念一件事，无论去哪里，做什么，都能捕捉住与此事有关的信息。”

当然也是托了翻译老师（蕾克）的福。不过多和田叶子的风格就是这样的。