#日本人称手机设置为中文感觉很清爽#
视觉简洁性受推崇
部分日本用户反馈，中文界面因方块字的规整性和排版留白更合理，视觉上比日语界面更清晰。日语混杂汉字、平假名和冗长的片假名（如英文术语音译），易显杂乱；而中文单字表意效率高，图标与文字搭配更和谐，操作时直观性更强。例如有人吐槽日语界面像"未完成的笔画"，中文则"方正对味"。
认知负担的意外降低
对非母语者而言，中文界面能降低信息熟悉度，形成类似"极简模式"的心理效果。因无需本能处理日常冗余信息（如广告推送），注意力更集中。另有观点认为，片假名音译外来词（如"ユルネバー・ウォークアローン"对应"You'll never walk alone"）的复杂性进一步放大了中日界面体验差。 http://t.cn/AXxX6udo