飛向星的飲冰機 26-04-23 20:02

和田由纪子 完美主义者在一年前怀抱的信念——“一定要去海外”

Text By Yuko Tanaka
四分之一决赛后的采访

要做就做到完美 - 和田由纪子骨子里是个完美主义者

“如果我扣球10次,我希望10次都得分。一旦我决定要做某件事,就一定会做到。我是那种做事全神贯注的人。”

她于2023年首次入选日本国家队,并参加了2024年巴黎奥运会。同年7月,她转会至NEC红火箭川崎队。

虽然这一决定是出于对自身发展的渴望,但和田也担任接应二传的位置通常由外籍球员担任。本赛季,意大利国家队球员西尔维娅·奇内洛·恩瓦卡罗尔(在日本被亲切地称为“西索”)加入了球队。本赛季常规赛共44场比赛。赛季结束后,和田仅首发了11场比赛。她在国际赛场上的出色表现,例如在VNL和世锦赛上的精彩发挥,让一些人认为,像她这样级别的球员在国内联赛中担任替补实在是一种浪费。然而,和田本人却表示,这是一个“极其宝贵的赛季”。

“西索是一位真正意义上的‘Opposite’球员,所以我从她身上学到了很多关于在持续进球的压力下他的想法,以及她在状态不佳时如何调整。能有这样一位榜样就在我面前,并且可以直接向她请教,这让我受益匪浅。”

尤其让他“印象深刻”的是西索在右路的直线扣球的技巧。由于场上通常有两到三名拦网队员,斜线扣球更容易被拦网。虽然直线扣球并利用边线或拦网可以创造得分机会,但这需要极高的精准度,风险也很大。和田坦言自己最担心的是直线扣球,于是她向擅长直线扣球的西索请教,西索详细地讲解了其中的秘诀。

“我以前以为只需要稍微伸长右臂就能击球,然后手臂向身体反方向挥动就行了。但西索说不是这样的。无论是直线扣球还是斜线扣球,手臂的位置都是直的。击球点是一样的,但在最后,你需要转动肩膀,让右手的拇指向下弯曲。这样,你就能在不猛击球的情况下,将球打到球场深处,从而降低被拦网或失误的几率。我以前一直用自己的方法,但当我问了真正这么做的人之后,发现方法完全不同。了解了这其中的差别,对我来说非常有价值。”

重要的不仅仅是你参加了多少场比赛,而是你能学到多少东西。尽管她外表冷静,但他内心的火焰依然熊熊燃烧。

“这是我第六年打球了。我并非一直都是首发。如果我不能持续进步,跟上那些首发球员的节奏,那么当我进入国家队时,我就会落后。我每年都在竭尽全力地寻找提升自己的方法。”

为了进一步成长,接受新的挑战是必然之举。

今年3月30日,NEC川崎宣布和田将在赛季结束后离队,下赛季转会至意甲的布斯托阿尔西齐奥队。年龄相仿,并且都曾效力于各自的俱乐部和日本国家队的佐藤淑乃也将前往意大利米兰,但和田的情况与佐藤略有不同。佐藤自学生时代起就怀揣着进军国际赛场的梦想。和田在巴黎奥运会前后开始考虑出国打球,并最终在去年下定决心。

“每当国家队赛季来临,我都会想着出国打球,但奥运会之后,我还没做好准备。我不确定离开日本是否能让我取得更大的进步。但去年,我们与国家联赛和世界锦标赛的奖牌擦肩而过。那时我意识到,日本要想在奥运会上夺得金牌,就必须与那些不断追求金牌的海外球员并肩作战;否则,我们无法培养出那种实力。所以,在去年的世界锦标赛结束后,我决定下赛季一定要出国踢球。”

布斯托·阿尔齐奥队中还有日本国家队二传手関菜々巳,对日本球员非常了解。此外,虽然一些俱乐部向身高174厘米、相对矮小的接应二传手和田提出让她兼任主攻的要求,但布斯托是唯一一支同意她专注于接应二传的球队。

在迈出这一重要一步之前,她必须先完成一件事:复仇去年在CS决赛中惨败给老东家大阪Marvelous(前身为JT)的耻辱。

“我想和NEC一起赢得冠军。最终的胜利会给我带来信心,所以我想要为球队,也为我自己赢得胜利。”

她的目标只有一个:金牌。她心中的火焰仍在默默燃烧。

发布于 广东