日本的阿拉伯语宣传号下面的评论大翻车。

当这个账号问出【当你听到“日本”这个词时，你脑海中第一个浮现的词是什么？🇯🇵🤭】的时候也许会以为评论区只会像过往的类似帖子一样充满溢美之词，以前都是这样的，说到日本就会有世界各地的人说“好想来日本看看”“我喜欢日本的动漫”“日本人是很有礼貌的民族”。

就是所谓的

Thing 😑
Thing，Japan 😍

现象

但这次不一样，这个帖子的评论区和转发区的发展出乎意料。铺天盖地的骂声让账号主都不得不出来发言，“我们希望我们的尊贵关注者们遵守对话和讨论的道德规范，远离辱骂和冒犯性言辞。我们提请各位注意，必须避免对他人、他们的信仰或圣物进行冒犯，杜绝种族主义表达以及煽动暴力或暗示暴力的行为。我们提醒您遵守网站使用条款。我们始终欢迎有意义且建设性的参与。”

我前面说过，对于日本来说，国际形象好（即软实力强）极为重要，几乎是其国家生存与发展的核心支柱之一。一些对于这次日本的舆论层面上的国家形象崩坏说什么“这不重要”“网友吵架屁大个事”的根本不明白这次日本不是被中韩和东南亚骂，是从前对日本印象极好也不在乎日本二战黑历史的那些非洲中东拉美欧洲国家也全面反水。

从这里你就能知道在自动翻译+新推送机制出现前，全世界对日本的滤镜开得有多大了。另一个方面来讲，还记得25年初的小红书涌入大量外国人的事情吗？一些人总觉得把中国互联网的极端言论翻译出去就能让中国的形象变得更差，但实际上是中国已经被污名化妖魔化了几十年了，真正的中国网友被世界看到时，人们看到的是大多数友善的可爱的真诚的中国人。中国被世界看到反而会打破对中国多年来的妖魔化和污名化刻板印象。

#海外新鲜事##日本人外网四处吵架##幽默牢日# #外国人称翻译让他知道日本人的肮脏#