写手一吐为快 26-04-24 12:03
微博认证:读物博主

107758
bot好,高柱是小绿江一百八十线写手,给大家科普下版权改编项目里的作者处境。一句话说就是话语权非常非常低,能插手多少全看买方公司的意愿,项目随时黄掉,对此作者毫无办法。
比如我的第一本陆商实体书出版,原文篇幅40+w字,谈版权的时候说的是要删减一些按30+w字出,真开始改稿了突然要求我把字数压到20w字,扯皮半天最后按30w字出的书。稿子和签名交上去,校对送审的顺序要看公司内部的意愿,人家想压你的书,你就只能看着别人的一本本出,自己的书永远只能得到一个敷衍的“校对老师还没看完哦”。就这么等了大半年,出版公司突然要求加四五千的特签,我当时三次实在太忙加不了,对面就很直白地表示现在市场情况很差,如果你没法加签我们就只能暂缓你的项目。当时差点崩溃了感觉在被羞辱折磨,哭着跟绿江的版权编辑说我不干了我要解约,编辑把我一通安抚,跟我说现在解约你也拿不到解约金(。)然后又是拜托绿江编辑去交涉,最终到底是把书磨出来了,其间始终没看到过周边稿图的影子。直到快要预售了,我忍不住去问,收获大崩特崩的ooc稿图N张,不是画得丑的问题(当然确实画得很丑)是那种把冷峻霸总画成忧郁八字眉小男娘的问题,是那种把原作里的雪夜山谷场景画成夕阳森林场景的问题。我当时其实知道没办法了,但还是鼓起勇气争取了一下,表示跟原著的描写差距比较大,怕读者不满意。那边的回复总结一下就是:无法还原原文很正常哦,读者不满也很正常哦,现在流程全走完了不能修改了呢。附赠一个有些阴阳怪气的表情包。嗯以上就是我的第一本出版。
后来这些年断断续续也签了其他版权,合作方态度良莠不齐。有的合作方大饼画得巨无敌漂亮,做着做着就不见人了。绿江编辑戳不活对面,直接打电话去催,对面表示哈哈不好意思我们之前账号被盗啦,项目?项目还在协调中哈。有的合作方把上架时间一拖再拖,每次都拖一个月左右,然后超自信说这次应该没问题肯定能抬上来!然后就这么一个月两个月的拖了将近一年。有的合作方出品质量不行,读者总说作者你一定要多盯着点质量啊!可是怎么盯呢,苦笑,我雇个侦探侦查一下他们在哪家工厂下印然后不上班了真身跑到工厂盯?
终于我开始意识到行业状况确实如此,版权改编往往难以理想,甚至回忆起当年折磨过我的第一家合作的出版公司,虽然态度是真让人红温,但人家至少把书做出来了也给我结款了啊!对,底线就是已经这么低了!!
上个月又是在催促之下才看到已经约好的出版周边稿图,心里甚至有些感动:太好了,竟然是一套正常的稿图啊。只是有点丑而已,没有明显的ooc没有篡改原文,谢天谢地谢天谢地。再过几个月,应该要和那位“不好意思我们之前账号被盗”同志谈解约了,解约金是没有的,当时谈合同的时候没谈下来。
所以为什么突然投稿这个呢。是因为前段时间绿江某女强爆文作者相关事件,有大量读者攻击那位女作者的理由居然是:读者不喜欢出版社的柄图/有声书的旁白cv,而作者没有出来发声,证明作者不爱她的作品和主角。
我太震惊了,首先平心而论,那本书的出版质量已经相当好了。其次她们期待作者怎么发声,在微博点名痛骂合作方吗?能说出这种话的人上过班吗??市面上的爆文丑柄一抓一大把,好文改编烂剧更是数之不尽,请问多少原著作者公开“发声”过,难道所有人都不爱自己的作品吗??是我们原作真的没办法啊!!
坦白说我和我列表的作者都觉得发生在这位女作者身上的事十分荒诞。而我仅代表我个人对大女主文的未来很悲观。苛求作者,审判原作,贬低同人产出,打跑版权合作方,甚至读者之间也互相攻讦,那这里还剩什么?什么都没有了。
我真的希望女频能够百花齐放,希望女强大女主文茁壮生长,可是仇恨是滋养不出花园的,只有爱才可以。

发布于 上海