文学沉寂的时代，藏地女性在用母语书写什么？

每年4月23日，是联合国教科文组织确立的世界读书日——恰在这个日期，塞万提斯与莎士比亚，两位远隔千里的文学巨匠，与世长辞。人们便把这天留给文字与阅读。

然而阅读这件事，从来不必属于某个特定的日子。它是日常，是终生，是灯下独坐时一个人与另一个灵魂悄然相认的漫漫长途。一年三百六十五天，哪天不是读书天？

今天，我们重读摄影师达佤央金为GLASS中文版写下的文字——这位摄影师放下镜头，以书写者的目光，走近三位与她同样生于斯、长于斯的藏地女性桂冠作家：德吉卓玛、叶忠措、美朵吉。

当“藏地新浪潮”借影像成为众人瞩目的显学，同一片高原上的文学，却始终守着沉静的底色。看过藏地电影的人不在少数，真正翻开藏语文学的人却寥寥无几。而那些执笔以藏语书写的女性，更是这片寂静深处，几乎不被望见的微光。

可从十一世纪玛吉拉准那句“由藏地传入印度之经文，唯出我手”，到如今这些身为教师、身为诗人的女子，仍一笔一画以母语刻下行行字句。正如达佤央金所写：“我企图的，不过是以此证明，女性在藏地的文脉，如同灯盏，也许微弱，却延绵，却不灭。”
#世界读书日#