#金钟云[超话]##艺术声带金钟云##艺声[超话]#
.
【情诗中字】艺声日本正规二辑主打《静待花开烂漫时》MV中字 (日文翻译: 蝶 字幕: 小熊)

「静待花开烂漫时」

作词: 艺声/RoseBlueming

これから歌う僕のあのころ
接下来的这首歌 唱的是那时的我

恋を探し回っていた
寻寻觅觅爱的踪迹

覗き込んで 好きを確かめて
暗自思量 确认喜欢

想いの大きさ 比べて不安になる
衡量心意的重量 随后陷入不安

焦り過ぎていたよ 蕾のままでそう
那时我太过心急 花儿尚且含苞待放

芽吹く季節さえ 待ちきれずに
我却连初绽的季节 都没能耐心等待

土に隠れたハートに気付けず
未曾觉察深埋泥土的真心

バカみたい 踏み荒らして
傻瓜一样 将其任意践踏

風のままに 心任せよう
任由清风 随心而行

運命の種が
愿命运之种

遠くの君のもとへ 届くように
到达远方你在的地方

咲き誇る時を待つ間
静待花开烂漫时

冬が過ぎ 春が訪れるよう
恰似冬去春来

僕の心だって いつか雪解けて
我的心也终将冰雪消融

本当の恋に出会えるから
邂逅真正的爱情

移りゆく景色 その瞬間
变幻流转的景色 在那个瞬间

小さな光を感じたんだよ
感知到一缕微光

胸に差し込んだ 名もなき予感は
落于心底的无名预感

君へ続く春の知らせ
是继续向你奔赴的春日讯息

咲き誇る時を待つのも
静待花开烂漫时

思ったより 簡単じゃなかったけど
纵使比想象中更加不易

全部 君へ生く
然而所有一切 皆为向你而生

どれも愛しい季節だったんだね
每个季节都如此珍贵

咲き誇る時を待つ間 (待つ間)
静待花开烂漫时 (静待之时)

春夏秋冬 どんな時も
春夏秋冬 无论何时

ずっと待っていたんだ
我一直在等待

本当会いたかった
好想与你相见

君は僕の季語だったんだね
是你描绘了我四季

. http://t.cn/AXxls25F