混沌公主Chaos
26-04-25 14:46

和恋爱相关的英文词汇

初识期
date/dating:约会(范围广,有的时候指在接触中,不一定是认真谈恋爱)
talking stage:聊天了解阶段
casual:不太认真的关系
hook up with sb.:常用于pao友关系
flirt:调情
see someone/ see each other:在和某人来往,但还没到正式关系
red flags:危险信号
green flags:安全信号
ghosting:突然消失
love bombing:不恰当的轰炸式示爱
breadcrumbing:吊着
traumadumping:向对方倾倒自己的创伤
emotionally unavailable:回避型
desperate:太急切、太想谈恋爱的感觉
mixed signals:释放矛盾信号,忽冷忽热
dry texter:回消息没有感情的人

确立关系
exclusive relationship:排他的一对一关系,不再和别人约会
commitment:承诺(认真确立关系)
commitment issues:对承诺关系有障碍
long term relationship :长期关系
short term relationship :短期关系
clingy:(过度)黏人的
needy:情感需求重的
possessive:占有欲强的
controlling:控制欲强的
high-maintenance:需要大量成本投入来维护的伴侣
affectionate:爱表达爱意的

分手
Split up/ break up:分手
messy breakup:很难看的分手
mutual breakup:和平分手
dump someone:甩了某人
rebound relationship:分手后的过渡恋情
call it quits:决定结束

发布于 澳大利亚